Når du trenger å oversette et ord eller en setning til et annet språk, sjekker du sannsynligvis med en venn eller en fremmedspråklig ordbok.
Å bruke en online oversetter er imidlertid en raskere måte å gjøre det på. Noen oversetter tekst til andre språk og snakker oversettelsen høyt på det andre språket, mens andre oversetter talte ord til tekst.
Innholdsfortegnelse
Selv om nettoversettere ikke matcher profesjonelle menneskelige oversettere, er de fortsatt effektive for spesifikke situasjoner som når et ord eller en del av teksten i et dokument eller bilde er på et fremmedspråk og du vil vite betydningen. De er heller ikke like pålitelige, spesielt hvis du prøver å lære et nytt språk, i så fall kan du foretrekke enspråkopplæringsapp.
Hvis du bare vil ha en rask oversettelse, har de beste nettoversetterne nedenfor deg dekket.
Beste online-oversettere for å oversette alle språk
Google Translate er sannsynligvis den mest populære gratis online oversetteren som oversetter enkeltord eller setninger til et annet språk. Den oppdager språket på inndataboksen basert på teksten, nettsiden eller dokumentet du skriver inn i boksen og oversetter det umiddelbart på utdataboksen til et språk du kan lese og forstå.
Google Oversetter
Hvis du trenger å snakke med noen som ikke forstår språket ditt, lar Google Translate deg skrive inn det du vil si, og det vil vise den oversatte teksten til den andre personen. Du kan også få oversettelsen lest tilbake til deg på det oversatte språket, noe som hjelper når du erlære deg selv et språk, eller snakke med noen som ikke kan lese språket ditt godt.
Ikke bare det, men det gir også en ordboklignende måte å lære språk på ved å vise deg definisjoner av ordene, oversettelsesinformasjon og eksempelsetninger eller setninger. Hvis du trenger mer hjelp, kan du kontakte oversetterfellesskapet og få bekreftede oversettelser for språket ditt.
Hvis du har en lang mengde tekst eller ønsker detoversette en hel nettside, kan Google Translate hjelpe deg med det. Den gir også enkle oversettelser som er gode nok til at lesere som ikke er kjent med andre språk, enkelt kan forstå hva de betyr, og lar deg kopiere, dele, lytte og lagre den oversatte teksten.
Det er imidlertid ikke ideelt for å oversette profesjonelle dokumenter, svært sensitivt innhold med personlige data eller store oversettelsesprosjekter, spesielt for selskaper som må beskytte merkeverdiene, integriteten og kundedataene sine. Den tilpasser heller ikke oversettelsen til spesifikke forretningsbehov, noe som kan føre til unøyaktige eller latterlige utdata som kommer med alvorlige juridiske og økonomiske implikasjoner for bedrifter.
Hvis du ønsker å utforske Google Translate videre, sjekk ut vår veiledning på9 nyttige tips om hvordan du bruker Google Translate.
Bing Microsoft Translator
Denne nettoversetteren oppdager også automatisk all tekst du skriver inn i inntastingsboksen, spesielt hvis du ikke er sikker på hvilket språk den er skrevet på, og oversetter den til språket du kan forstå. Hvis mikrofonen din er aktivert, kan du si ordet, setningen eller setningen du vil ha oversatt, og høre oversettelsen høyt, kopiere, dele ellerbruk Bing til å søke på nettet.
I motsetning til Google Translate, som tilbyr mer enn 100 språk, tilbyr Bing Microsoft Translator over 60 språk for opptil 5000 tegn, og inkluderer et alternativ for å gi oversettelsen litt tilbakemelding.
Deepl Translate
Dette er en annen gratis online oversetter du kan bruke til å oversette ord, setninger, setninger og til og med dokumenter til 12 språk. Den bruker lærdommen fra maskinlæring for å oversette tekst raskt, mer nøyaktig og mer nyansert enn andre online oversettere.
Deepl Translate tilbyr også definisjoner og alternativer for automatisk fullføring av setninger, og du kan kopiere, dele eller til og med lagre oversettelsen som en tekstfil.
Hvis du vil ha flere detaljer om et ord, er det bare å dobbeltklikke på det og en rullegardinboks vises med flere alternativer og definisjoner, pluss eksempler på hvordan ordet brukes i både inndata- og utdataspråk.
Oversett
Translatedict er en gratis online oversetter som oppdager ordet, setningen eller delen av teksten du skriver inn og gir deg 51 språk å velge mellom avhengig av hva du vil oversette det til.
Det er ikke like enkelt å bruke som de tre første på denne listen fordi du må trykke på Oversett for å få oversettelsen på utdataboksen. Du kan imidlertid også høre oversettelsen høyt, kopiere eller laste den ned.
Du kan også snakke tekst gjennom stemmeoversetteren, konvertere et ord, en setning, en setning eller annen tekst til tale, og få betydningen av ord ved hjelp av den elektroniske ordboken.
Hvis du trenger hjelp med profesjonell oversettelse, kan du fylle ut nettskjemaet og motta et tilbud på tjenesten basert på dine behov.
Yandex Translate
Yandex Translate stopper ikke bare ved vanlige tekstoversettelser som andre online oversettere. Det går videre tiloversette bilderog nettsteder også for 99 språk, noe som gjør den til den beste online oversetteren for flere bruksområder. Det er enkelt, fungerer veldig raskt, og du kan bruke det til å lære nye språk.
Hvis du laster opp et bilde for oversettelse, kan du bytte til forskjellige språk under oversettelsen uten å laste opp bildet på nytt. Den støtter også opptil 10 000 tegn, stemmeinndata og -utdata, tilbyr prediktiv skriving, en ordbok med transkripsjon, uttale, eksempler på bruk av ordet eller frasen, og foreslår rettelser for dårlige oversettelser.
Babylon online oversetter
Babylon er en ledende leverandør av språkløsninger med nesten to tiårs erfaring innen ordbøker, leksikon og synonymordbok. Nettoversetteren tilbyr en alt-i-ett-plattform der du kan oversette enkeltord, hele setninger, finne antonymer og synonymer.
Dens database med mer enn 1700 ordbøker, synonymordbøker, ordlister, leksikon og leksikon dekker et bredt spekter av emner og lar deg søke etter bokstavelig talt millioner av termer på mer enn 77 språk.
Det beste med denne nettoversetteren er at du kan laste ned og bruke den på datamaskinen din med dokumenter du vil ha oversatt. Hvis du vil ha en profesjonell oversetter, klikker du ganske enkelt på Human Translation-knappen på Babylon online-oversetteren, og den vil gi deg alle detaljene.
Omvendt
Reverso er en brukervennlig nettoversetter som automatisk oversetter mellom språk uten å måtte klikke på en knapp. Den konjugerer også verb i alle moduser og tider på 13 forskjellige språk.
Dens integrerte språkfunksjoner inkluderer naturlig klingende, nøyaktige oversettelser ved bruk av Neural Machine Translation (NMT), en stavekontroll for oversettelse av høyere kvalitet, integrerte ordbøker for å finjustere oversettelser, synonymer og eksempler i kontekst.
Du kan også forbedre dine muntlige ferdigheter på andre språk ved å lytte til hvordan tekstene uttales av morsmål, og kopiere, skrive ut eller bruke oversettelsene i dine daglige aktiviteter.
Internett-slangoversetter
Denne nettoversetteren konverterer automatisk tekst du skriver inn i boksen til slang eller til skikkelig engelsk, så den er mer en uformell oversetter for moro skyld i stedet for til praktisk bruk. Den oversetter vanlig internett-lingo til engelsk, så du får ikke andre språk hvis du vil ha slang på et fremmedspråk oversatt til et annet språk du kan forstå.
Hvis du er ny på noen internettbegreper, kan du bruke det bare for å forstå hva de yngre menneskene rundt hjemmet eller kontoret snakker om. Den lar deg også lage din egen oversetter, legge til oversettelsesregler og bruke den på nettstedet ditt eller dele med andre.
PROMT online oversetter
PROMT er en gratis online oversetter som automatisk oppdager språk og velger emner for oversettelse. Den tilbyr opptil 20 språk med nevrale, analytiske, statistiske og hybride oversettelsesteknologier.
Du kan oversette enkeltfraser, ord, idiomer og hele tekster, og passende emner som personlig korrespondanse eller kjærlighet og dating, og få oversettelsen i en uformell stil.
En nettbasert ordbok er tilgjengelig med søk, uttale og transkripsjon. Det er også en Word Forms-seksjon med alle verbtid på fem hovedspråk: engelsk, fransk, spansk, tysk og russisk, og en kontekstseksjon som hjelper deg med å finne eksempler på fraser eller ord i forskjellige sammenhenger.
Translate.com
Hvis du trenger å oversette personlige eller arbeidsdokumenter, e-poster, ord eller korte deler av teksten, tilbyr Translate.com mer enn 90 språkpar du kan velge mellom. Som andre online oversettere lar den deg også bruke stemmen din til å skrive inn teksten, lese og lytte til oversettelsen.
Den bruker maskinoversettelsesalgoritmer, menneskelig redigering og andre oversettelsestjenester for en pålitelig, kvalifisert og tilpasset oversettelse. I tillegg, hvis du vil ha oversettelsen gjennomgått, er det mer enn 30 000 ekspertoversettere som kan gjøre post-maskinoversettelser gjennom screening-utkast, dybdesjekker, grundig redigering og møysommelig korrekturlesing for å sikre at du får logiske og konsistente oversettelser.
Collins ordbokoversetter
Collins Dictionary-nettstedet tilbyr mye mer enn bare orddefinisjoner og synonymer. Den har et online oversetterverktøy med over 60 språk, der du kan skrive inn et ord, en setning eller en setning, og den vil oversette teksten din for deg.
Oversettelsene kommer fra Microsoft, så du vil ikke få så mange funksjoner som andre frittstående online oversettere på denne listen. Det er fortsatt nyttig for raske oversettelser, og det er en praktisk kopieringsknapp for den oversatte teksten.
ImTranslator
Dette er et sett med nettbaserte flerspråklige verktøy for oversettelser og sammenligninger, designet for å fjerne språkbarrierer. Den oversetter utvalgte ord, tekst, setninger og nettsider mellom mer enn 100 språk ettersom den lenker til oversettelsesleverandører som Bing Microsoft Translator, PROMT og Google.
Du kan få enkle oversettelser eller tilbakeoversettelse som automatisk oversetter målteksten tilbake til originalen slik at du kan sammenligne for nøyaktighet. Den gir også spesielle aksenttegn for firmasymboler, matematikk og valuta, og andre funksjoner som en dekoder med hakemerker, ordbok og stavemåte.
Kommuniser på alle språk
Hver av disse online oversetterne tilbyr lignende funksjoner, men noen har noen ekstra funksjoner som gjør kommunikasjonen enklere. Prøv en av dem og se hvilken du føler er den beste online oversetteren for dine behov.